移民与多重身份对话:在伊斯坦布尔从事旅游业的库尔德移民
作者:周学文 日期:2015-04-16 浏览次数:632
本文调查了工作在伊斯坦布尔旅游业多文化环境中的库尔德移民的基于多重身份认同的文化困境。当移民进入多文化环境,身份认同问题总是大量出现,问题是:移民是如何应付不断增加的身份认同问题?多重身份认同是如何与自我关联的?本文专门讨论以下问题。首先,分析库尔德人从原居地移民后,怎样解释他们的民族性;进一步地,讨论了作为个人移民和家庭成员的身份认同之间的冲突和模糊性;第三,比较了村民身份认同和市民身份认同;最后,强调了在移民过程中对库尔德身份认同来讲非常重要的学习的作用。本文在分析多文化社会移民的文化困境与冲突时,使用了 “对话式自我理论”。

关键词:土耳其;库尔德人;家庭;身份;迁移;多重身份认同;自我;对话

来源: Identity 2014-volume 21 number 5

 

Migration and the dialogue of multiple identifications: Kurdish migrants in the tourist industry of Istanbul

Femke Sonnenschein and Toon van Meijl

This article examines the cultural dilemmas proceeding from the multiple identifications of Kurdish migrants working in the multicultural environment of Istanbul’s tourist industry. Since identifications invariably multiply when migrants enter multicultural environment, the question emerges how migrants copy with increasing identifications? How are multiple identifications related within self? In this article, there questions are addressed. First, by analyzing how Kurds explain ethnic stereotypes of themselves with reference to migration from the region of the origin. Furthermore, conflicts and ambiguities between identifications as individual migrant and identifications as family member are investigated. Third, identifications of the ‘villager’ versus the ‘urbanite’ are reviewed, while, finally, the role of ‘learning‘in the migration process for Kurdish identifications will be highlighted. Dialogical self theory is used to situate the analysis of cultural dilemma and contradictions of migrants in multicultural societies. 

Keywords Turkey, Kurds, family, identity, migration, multiple identifications, self, dialogue

 
文章来源:周学文
版权所有:中国社会科学院民族学与人类学研究所
网站技术支持:中国社会科学院民族学与人类学研究所网络信息中心
地址:北京市中关村南大街27号6号楼 邮编:100081