忆往昔 为调研民族语文 痴心鏖战 巾帼撑起半壁天 悬崖、急湍、匪特何所惧 驰骋边关 史册谱新篇 事业潜心 振兴民族激情燃 年华方富青春献 苦乐都甜 看今朝 为构建和谐社会 齐心统战 全民擎起艳阳天 贪腐、害民、反社会铲除尽 凯歌震河山 青史续经传 可耻铭心 以人为本做奉献 古稀未老战犹酣 乐在其间
我所退休干部、副研究员颜其香同志于2010年4月26日10时40分因病在北京同仁医院去世，终年77岁。
颜其香同志一生乐观豁达，2007年10月患结肠癌肝转移住院化疗、手术，因病情反复，先后20次住院，26次放疗。她忍受巨大的病痛，鼓励年轻学者笑对人生，并积极参加院老教授合唱团、院侨联和所里组织的文体活动。2009年春节，她为民族所职能部门办公室的同志每人送上一支小花，表达祝福。据家属介绍，颜其香同志从来没有在他人面前流露过一丝痛苦。她生前立下遗嘱，遗体捐献给协和医科大学做医学科学研究。
2008年7月3日，她给所里寄来一篇回忆录，乐观生动地描述了1956年到云南边境佤族地区参加民族语言调查的情景。文章最后，她发表了对社会、对事业、对人生、对未来的感悟：