内容摘要： 水族刺绣历史悠久，代表作是马尾绣，独特的制作技艺、制作材料、艺术形式，与水族的迁移生息、风俗节庆、宗教信仰等传统息息相关。本文从相关的古汉语字音、字形、刺绣所用材料、图案构成等方面分析其中蕴含的古文化信息。

Abstract:  The Shui people’s embroidery enjoys a long history,whose representative is horse-tail embroidery famous for its unique craftsmanship,materials and art forms related to their living way,customs and religious faith.This paper studies the information about the Shui people’s ancient culture in the embroidery through the ancient Chinese characters,word shapes,embroidery materials and the constitution of picture patterns on it.

关键词：水族;刺绣;文化;马尾绣;

Keyword:Shui people;embroidery;culture;horse-tail embroidery;

作者：潘淘洁(著)(贵州民族学院美术学院)

来源： 《贵州民族学院学报》 2012年 第1期

中图分类号：J523.6