内容摘要： 作者认为民族性和跨国性层面是理解越南北部苗族人皈依基督新教的关键。作者通过苗族皈依的案例验证宗教的跨国性，说明这种传教的影响是双向的，即很多越南苗族人信仰的改变不仅仅改变了他们的风俗，而且苗族传教士的主观思维也因此发生了改变。作者进一步将特存于越南苗族流散群体中的福音传教活动以及普存于亚洲的福音传教活动概念化为“信仰与现代性植入”的某种形式。
 

关键词：皈依;苗族;传教士遭遇;宗教跨国主义;信仰与现代性的植入;越南;

作者：吴清心[德国](德国马克思普朗克研究所宗教与种族多样性研究所研究员), 黑颖(中央民族大学哲学与宗教学院博士生), 杨莉(中央民族大学哲学与宗教学院博士生)

来源： 《世界宗教文化》 2013年 第2期

中图分类号：B976.3