内容摘要： 本章译文主要记载了第七世噶玛巴却扎嘉措在藏传佛教处于低迷、噶举之佛法衰败、尤其是止贡派深奥之佛法和经籍得不到弘扬之时，他采取了多种措施以及制定了许多教规和法规来复兴佛法。如第七世噶玛巴却扎嘉措创制有二十支仪轨，于佛教四大节日、尤其是藏历一月的大神变月的一日至十五日期间，供奉无量佛有珠宝、各种颜色的水晶器皿、红紫黄三种颜色之金饰、银饰器皿、景泰蓝制成的各种供器，此等供奉法会藏区是前所未有的。另外，他还在噶举派的寺院中设立了大祈愿法会，在政教二方面制定了新的教戒和法规，为弘扬藏传佛教作出了重要贡献。此外，本章译文还记载了公元1487年，第七世噶玛巴却扎嘉措得知明宣宗逝世的消息后，即于工布地方主持召开为明宣宗冥福之祈祷大法会，并祝当今皇帝即位吉祥。此后，皇帝的金字使者大国师扎西桑波仁钦和灌顶国师洛追桑波等人奉旨前来，为法王送来皇帝赐的一百五十块茶、一百匹彩缎表里、三十余根旃檀木、二个大银饰器具等；皇太后赐予的六个金柱幡以及诸多特制佛器；顿法王、杨法王、色拉法王等宫廷中的法王以及王太监等宫廷中的所有的大人们各自都奉献有无数礼品。法王为谢皇恩组织僧人诵经祈祷，祝赞皇帝长寿，并指示其徒众到汉地之噶尔寺、灵谷寺、大都寺、五台山圣地、临洮寺等地为当今皇帝念经祈祷，祈愿天下众人皆弘扬佛法。

关键词：《贤者喜宴》;却扎嘉措;

作者：巴卧·祖拉陈瓦 (中央民族大学藏学研究院), 周润年

来源： 《西藏民族学院学报：哲学社会科学版》 2013年 第2期

中图分类号：B948