内容摘要： 2011年7月22日，安德斯.贝林.布雷维克在挪威屠杀了77个人，试图‘捍卫’白人至上主义。作为回应，挪威政治家和媒体宣称：挪威将成为更包容和更容忍的国家共同体。本文分析了在谋杀发生后和布雷维克受审前的媒体的及时报道，证明了这样一个推断：白种人是成为挪威人的先决条件的设想在这些时期分别被中断和复苏了。我认为，因为拒绝面对和挑战从种族角度构建国家归属感的道路，国家共同体的目标是不基于白种人的观念被致命性地破坏了。

Abstract: On 22 July 2011, Anders Behring Breivik murdered 77 people in Norway in an attempt to ‘defend’ white supremacy. In response, Norwegian politicians and media proclaimed that Norway was to become a more inclusive and tolerant national community. This article analyses media coverage immediately after the murders and immediately prior to Breivik’s trail to show that the presumption that whiteness is a prerequisite for being Norwegian was both interrupted and re-established during these periods. It argues that the goal of the national community not based on whiteness was fatally undermined by the refusal to face and challenge the ways in which national belonging is constructed in racial terms.

关键词：白种人，人种，布雷维克，7.22事件，挪威，国家;

Keyword:whiteness, race, Breivik, 22 July, Norway;

作者：Eileen Muller Myrdahl(著), 周学文(翻译)

来源： 《Social identity 2014》