内容摘要： 摘要：这个定性的调查研究探讨了文化多样性的研究相对较少的方面：宗教多元化的女性生活的女性主义和宗教。更具体地说，使用结构化面试来调查一小群生活在美国的穆斯林和基督教妇女的有关宗教、妇女问题、性别角色、文化和女性主义的观点。数据均采用一致的定性研究方法进行分析（Hill, Thompson, & Williams, 1997）。调查结果显示，对大多数自称她们的宗教支持女权主义的原则，并确定自己为女权主义者的穆斯林妇女而言，女性主义、性别角色、文化和宗教存在一个复杂的关系。基督教妇女不太愿意赞同女权主义的标签。本文对多元文化的女权主义实践的意义进行了讨论。

Abstract: Abstract: This qualitative investigation explored a relatively understudied aspect of cultural diversity: feminism and religion in the lives of religiously diverse women. More specifically, structured interviews were used to investigate views of religion, women's issues, gender roles, culture, and feminism for a small group of Muslim and Christian women living in the United States. The data were analyzed using consensual qualitative research methods (Hill, Thompson, & Williams, 1997). Findings indicated a complex relationship between feminism, gender roles, culture, and religion for these women with the majority of the Muslim women reporting that their religion supports feminist principles and identifying themselves as feminist. Christian women were less willing to endorse the feminist label. Implications for multicultural feminist practice are discussed.

作者：Ali, Saba Rasheed; Mahmood, 周学文(译)

来源： 《CULTURAL DIVERSITY & ETHNIC MINORITY PSYCHOLOGY 》 2008年